توووفه – ترجمة
أكد نجم كرة القدم الفرنسي كيليان مبابي، أمس الجمعة أنه سيغادر نادي باريس سان جيرمان، وينهي “مغامرته” مع النادي خلال أسابيع قليلة قائلا: “هذا هو عامي الأخير في باريس سان جيرمان.
وقال اللاعب البالغ من العمر 25 عامًا في مقطع فيديو نُشر على منصة التواصل الاجتماعي إكس: “سألعب مباراتي الأخيرة في “بارك دي برانس” يوم الأحد”.
وحصل باريس سان جيرمان بالفعل على لقب الدوري الفرنسي، وهو اللقب العاشر له في آخر 12 موسمًا، وربما سيحصل على الكأس بعد مباراة الأحد ضد تولوز، والتي ستكون الأخيرة لهم في الموسم على أرضهم.
وتم إقصاء فريق لويس إنريكي من دوري أبطال أوروبا هذا الأسبوع على يد بوروسيا دورتموند في الدور قبل النهائي، بعد خسارته 1-0 في مباراة الإياب يوم الثلاثاء على أرضه ليحقق هزيمة مفاجئة 2-0 في مجموع المباراتين.
وتعني الهزيمة أن مبابي لن يحصل على الوداع الذي كان يأمل فيه في نهائي دوري أبطال أوروبا على ملعب ويمبلي في الأول من يونيو المقبل.
وسينهي فترة سبع سنوات مع باريس سان جيرمان دون الفوز بأرفع مسابقة للأندية في أوروبا.
وأبلغ مبابي باريس سان جيرمان المملوك لقطر بشكل خاص في فبراير بنيته الرحيل عندما ينتهي عقده في نهاية الموسم الحالي.
ولم يذكر اللاعب علنًا إلى أين سيذهب بعد ذلك، ولكن يبدو من المؤكد أنه متجه إلى ريال مدريد.
وقال مبابي: “إنها مشاعر كثيرة، سنوات عديدة أتيحت لي فيها الفرصة والشرف العظيم أن أكون عضوًا في أكبر نادي فرنسي، أحد أفضل الأندية في العالم”.
وأضاف: “لقد سمح لي بالقدوم إلى هنا، وخوض تجربتي الأولى في نادٍ يعاني من الكثير من الضغوط، والتطور كلاعب، بالطبع، من خلال التواجد جنبًا إلى جنب مع بعض من أفضل اللاعبين في التاريخ، وبعض من أعظم الأبطال”.
وتابع: “الأمر صعب، ولم أعتقد أبدًا أنه سيكون من الصعب الإعلان عن ذلك، ولكن أعتقد أنني بحاجة إلى هذا، تحدٍ جديد، بعد سبع سنوات”.
ولم يهز مبابي الشباك في أي من مباراتي دورتموند، لكنه سجل 43 هدفًا في جميع المسابقات هذا الموسم، منها 26 هدفًا في الدوري الفرنسي.
وسيظل يأمل في إضافة رصيده القياسي البالغ 255 هدفًا مع باريس سان جيرمان والفوز بميدالية أخرى في نهائي كأس فرنسا.
وفاز مبابي حتى الآن بستة ألقاب في الدوري الفرنسي وثلاثة كؤوس فرنسية وكأس الرابطة مرتين خلال السنوات السبع التي قضاها في فريق مسقط رأسه.
وبعد مباراة الأحد، سيكمل باريس سان جيرمان مشواره في الدوري بمباراتين خارج أرضه أمام نيس وميتز المهدد بالهبوط قبل أن يختتم مبابي مسيرته مع النادي في نهائي كأس فرنسا في ليل يوم 25 مايو.
