توووفه – ترجمة
أعلن الرئيس الجديد لنادي بورتو البرتغالي، أندريه فيلاس بواش، أن بيبي لن يستمر كلاعب في بورتو.
وينتهي عقد قلب الدفاع البرتغالي البرازيلي البالغ من العمر 41 عامًا هذا الشهر ولن يتم تجديده.
وقال فيلاس بواش إن قرار عدم تجديد عقد بيبي اتخذ “لأسباب لا يمكن أن تحدث للأسف”، مضيفا أن النادي يكن “أقصى احترام لمسيرته”.
ولعب بيبي مع بورتو في الفترة من 2004 إلى 2007 قبل أن ينضم إلى ريال مدريد.
وعاد إلى بورتو في عام 2019 وأصبح القائد واللاعب الرئيسي للنادي.
وفي مواسمه التسعة مع بورتو، فاز بيبي بأربعة ألقاب للدوري وخمسة كؤوس برتغالية، من بين العديد من الجوائز الأخرى.
ويتواجد لاعب ريال مدريد السابق حاليًا في ألمانيا مع المنتخب البرتغالي للمشاركة في بطولة أوروبا الخامسة له.
وكان تجديد عقد بيبي مسألة معلقة بالنسبة لمجلس إدارة بورتو الجديد، ومديره الرياضي الإسباني أندوني زوبيزاريتا، حيث وصفها مدرب الفريق فيتور برونو بأنها “معقدة”.
ويتولى فيلاس بواش منصبه منذ مايو الماضي بعد فوزه في انتخابات النادي ضد الرئيس السابق خورخي نونو بينتو دا كوستا.
وكان بينتو دا كوستا قد أشار قبل التصويت إلى أن استمرارية بيبي والمدرب سيرجيو كونسيساو مضمونة في حالة فوزه.
