كارثة أخرى بين ميسي وإدارة برشلونة

ترجمة- توووفه

ليونيل ميسي ولاعبو برشلونة قاموا بنشر هذا البيان الموحد من خلال حساباتهم الشخصية قبل قليل، وذلك بعد نشر العديد من التقارير الصحفية بأن لاعبو الفريق الكاتالوني رفضوا تخفيض مرتباتهم في ظل تفشي فيروس كورونا المستجد:

“لقد تمت كتابة الكثير عن فريق برشلونة لكرة القدم فيما يتعلق برواتب اللاعبين خلال الفترة الأخيرة، نريد أن نوضح أن إرادتنا كانت دائمًا تطبيق التخفيض في الرواتب التي نتلقاها، لأننا نتفهم تمامًا أن هذا وضع استثنائي وأننا أول من ساعدنا دائمًا النادي عندما طلب منا ذلك. حتى في كثير من الأحيان قمنا بذلك بمبادرة منا، وفي أوقات أخرى اعتقدنا أنها ضرورية أو مهمة، بهذا لا تُعتبر مفاجأة لنا أنه من داخل النادي كان هناك من حاولوا وضعنا تحت الضغط لفعل شيء كنا نعرف دائمًا أننا سنفعله. في الواقع إذا تأخرت الاتفاقية لبضعة أيام، فهذا ببساطة لأننا كنا نبحث عن صيغة لمساعدة النادي وكذلك موظفيه في هذه الأوقات الصعبة. من جانبنا حان الوقت للإعلان أنه بالإضافة إلى تخفيض 70٪ من رواتبنا خلال هذه الفترة، سنقدم أيضًا مساهمات حتى يتمكن موظفو النادي من جمع 100٪ من رواتبهم، حتى نهاية الأزمة. سبب عدم حديثنا حتى الآن كان بسبب اننا نضع الأولوية من أجل إيجاد حلول حقيقية لمساعدة النادي.
لأولئك الأكثر تأثرًا بهذا الوضع لا نريد أن ننهي حديثنا بدون أن نرسل تحية وقوة كبيرة لجميع المسؤولين الذين يواجهون صعوبة في هذه الأوقات الصعبة للغاية، وكذلك لجميع أولئك الذين ينتظرون بصبر نهاية هذه الأزمة في منازلهم، قريبا جدا سوف نخرج من هذه الأزمة وسنفعل ذلك معاً، فيسكا البارسا فيسكا كاتلونيا”.